新学期的课程排的不满,为了让大家的课外实践能更充实,学校贴心的给学生们又准备了很多门的选修课,只是从这学期开始,选修课成绩可以不计入总成绩里。
但相比于上学期,还是少了很多,上学期的选修课有插花,手语,甚至还有绣花课。
但这学期的选修课基本都是语言类的,之前温雨桐觉得她会英语,会法语,而且都还算精通,基本也就够了,但等她真的开始应用的时候就发现,真的很不够。
听派给她翻译任务的人讲,像温雨桐这种线上作业的人其实有很多,尤其是大学生居多,基本都是学语言的。
温雨桐主修英语,而还有的人主要学习法语、韩语、阿拉伯语……
总之这世界上的语言多了去了,既然想做好这一行,多学习一些语种自然是没有坏处的。
会的语种越多,赚的也会多一些。
而温雨桐也稍微查了一下资料,现在全球运用最广泛的几类语言分别是英语、汉语、印地语、西班牙语和阿拉伯语,而法语排在第六位,后面还有葡萄牙语、俄语、德语和日语。
选修的小语种课程也比较广泛,基
(本章未完,请翻页)
本涵盖了这几种,甚至比这还要稍微多一点。
根据个人喜好,在课程排的开的情况下是可以选的一到两门选修课的,最多两门。
但大部分同学都只报了一门。
最开始的时候,温雨桐是比较偏向德语和俄语的,但是稍微找了点资料温雨桐就觉得,说俄语的前提,好像得保证自己的舌头特别灵活。
她试着学了几次都搞不清楚那个弹舌的音是怎么发出来的。
所以最后,她选择了西班牙语和德语。
刘思涵知道她一起报了两门选修课的时候,惊讶的连嘴巴都合不上。
“姐姐,你真是一点时间都不想给自己留啊。”
温雨桐只是笑笑,学无止境,用时间换知识,其实是一件很值得的事情。
只可惜以前她不懂,只仗着自己有点小聪明,她以为自己会一直幸运,只是没想到小聪明会误大事。
好在她现在明白了,而且也还不晚。
陈允儿好像天生有些技能似的,舌头很灵活,说起俄语来完全不费力气,而且她还觉得挺有意思,所以她选择的是俄语。
刘敏之前想选日语,但是想了想,最后选了葡萄牙语。
刘思涵报考
(本章未完,请翻页)
的时候只考虑“实用性”,选择的是韩语,这样看韩剧的时候就不用看字幕了。
直到刘思涵的这个理由的时候,温雨桐还是忍住给她竖了个大拇指的。
其实这又何尝不是一个好的学习方法呢?
之前上高中的时候,英语老师就经常会告诉大家有空的话可以多看看英文电影,多学习外国人的发音和语法,
但那个时候大家都不当回事。
不过温雨桐班上有个女生,高考的时候英语进步真的超级大,大家都觉得不可思议,可是后来同学聚会的时候,她就说她每周不管多忙,都会抽空看一个英文电影。
真的是很有效果。
温雨桐没试过,但是她觉得看韩剧学韩语应该和看英文电影学英文有着异曲同工之处吧。
……
报名结束之后的第二周,就开始了课程。
考虑到有些班级下午是有课的,所以上课时间被定在了晚上。
也就是说突然之间就增加了晚自习。
得知这个消息的时候,又有很多同学都是不太高兴的。
毕竟上学期的时候都没搞什么晚自习,这学期的选修课已经很乏味了,还要占用大家晚上的时间。
但事
(本章未完,请翻页)
实上,选修课每周只有一节课,固定排在周几的几点,一周只需要上一次就好了。
温雨桐的课刚好排在周三周四,每天一节。
而刘思涵也不知道为什么,韩语课竟然被排在周五!
刘敏和陈允儿一个周一,一个周二。
一个寝室的选修课沾满了一周,但大家都觉得被占了周五的人最惨。
……
周四只有上午一节课,下课之后,温雨桐就回了家,开始着手做新接到的翻译任务。
她最近的任务比较稳定,基本上每次翻译完一份文件,紧接着就能接到第二份,或者是隔一两天的样子就能接到第二份。
之前派发任务的人只知道她英语不错,但知道她法语也不错的之后,丢给她的法语文件竟然比英语还要多。
虽然她还是会经常性的用到词典,但法语的价格比英语高出了将近一倍,之前翻译一份的价格大概几千块,但翻译一份法语文件的稿费就是近万,这就是动力!
最主要她现在的速度也提升的很快,一份文件最长不会超过半个月的时间就可以翻译好,而且从来没出现过差错。
派发任务的人对她很满意,经常在结
(本章未完,请翻页)
算稿费之后,还能再给她发个红包请她喝个奶茶之类的。
翻译的工作做到下午两点,然后骑着她的小电驴去工地搬砖。
搬上一个小时左右,再骑着小电驴回家,洗澡,换衣服。
解决掉自己的晚饭之后,准备去上课。
温雨桐觉得她现在过得很充实,每天的时间都被自己安排的满满当当的。
自从上次喝醉了酒打哭了一场之后,她心里的执念好像就淡的多了。
不是不会想起来,就是想起来的时候,也不会觉得那么难受了。
因为,她见到谢十安第一眼的时候,就觉得她其实和许一诺很配,一个帅一个美,两个人都那么优秀,有共同的话题。
不像她。
其实现在想想,他们两个在一起之后,许一诺好像一直都很忙,他们两个能在一起好好说话的时间真的很少。
仿佛上一次在一起好好聊天,都已经是很久很久以前的事了。
温雨桐想到这,又有些泄气。
但很快,她又打起精神来。
与其想那么多乱七八糟的,还不如先把自己做好。
你若盛开,蝴蝶自来。
温雨桐不像招蜂引蝶,但最起码也要向阳而生!
(本章完)